Image Map

Joint statement of Russian and Turkish workers

Confederation of Labor of Russia, KTR

Confederation of Progressive Trade Unions of Turkey, DİSK

 

Joint Statement

We are concerned about the recent developments in Syria and its effects on the international arena. Accordingly, the relation between Turkey and Russia entered into an alarming and dangerous process.

Therefore, we the trade unions from Russia and Turkey are compelled to make a joint statement.

We would like to remind on behalf of the workers from Russia and Turkey that the international problems should be resolved by peaceful methods but not by war, violence, or economic sanctions.

We, the workers from Russia and Turkey, support joint struggle against terrorists and similar organizations that are enemies of humanity in the social sphere, but not confrontation of our peoples. This is not only a responsibility for humanity but also a requirement of international law.

Politicians of the both countries should rigorously refrain from implementing policies that suggest the Cold War period and, on the contrary, reinforce neighbourhood relations.

It is well established that deterioration of political, economic, and social relations between the two countries and emergence of a war threat would first affect the workers’ families. The tension would bring nothing but poverty and death.

For centuries labour movement has defended and is a staunch advocate of peace and fraternity against war.

We respectfully announce the same to the people of Russia and Turkey, and the international public opinion…

 

Boris KRAVCHENKO, President of KTR, Russia

Kani BEKO, President of DISK, Turkey

26.11.2015

Русский: http://www.ktr.su/content/news/detail.php?ID=4541

Türkçe: http://disk.org.tr/2015/11/rusya-ve-turkiyede-sendikalardan-ortak-baris-cagrisi/

 

 

KTR DİSK Ortak Açıklaması, Rusça, İngilizce ve Türkçe olarak yayımlandı.

 

 

 

Rusya Emek Konfederasyonu (KTR)

Rusya Emek Konfederasyonu (KTR)

 

 

 

ITUC ETUC